Bueno! aquí está la segunda canción de Arashi para aprendersela :3! hermosa canción!
En romaji:
5x10
Deatte suunen are wa guuzen na ki mo suru ne kizukeba juunen
sora ni mai agatte yuku fuusen
kyasha na go nin de norikomu yureru fune
"tada waratto kou..." "kitto yume ga kanau toko..."
sou ii kikaseteta goro no kako mo ima mune ni matou (yeah)
Aseri fuan ikidoori bakka nanka kanjiteita hibi mo attana
demo anata ga itekureta kara sono egao atakakatta kara
aruite kore tandane (yeah) yoko ni narabi tsukanda te (yeah)
kono sugoshita jikan sae... tte nanka ne ima wa mada tada tereru ne.
Karadajuu ni kaze wo atsumeta bokura, sasae kirenai kanashimi mo,
anata ga ita kara, egao ni dekita.
Mujaki ni kana deta fukyouwaon wa , ironna sekai wo mite kitanda.
Ki ga zukeba itsuno mani ka sore ga, bokura ni natteta.
Honki de naite, honki de waratte, (bokutachi kara wa takusan no ai no
kotoba shika mou hontou ni nanimo nai no)Honki de nayan de, honki de ikite, (uta ni nosete saido
kasaneta fun no dekkai ai wo)Ima ga aru, mune wo hareru.
Honki de naite, honki de waratte, (bokutachi kara wa takusan no ai no
kotoba shika mou hontou ni nanimo nai no)Honki de nayan de, honki de ikite, (uta ni nosete saido
kasaneta fun no dekkai ai wo)Ima ga aru, mune wo hareru.
"Ippo ippo" chikai michi nado nai nara shinjiru michi wo iku shikanai kara
moshimo anata ga nai tara koko de mata aou yo
kono aikawarazu na yatsura kara tada ai okuru (yeah)
tomo ni nozomu mirai for you (yeah)
saki no yama wa kaze de koeru toberu
bokura no iro de atari someru (yeah)
Hitoribocchi de nozoita sora wo, anata mo miteiru no kana?
Nara, utau yo sora ni mukatte... sou chikara no kagiri.
Honki de naite, honki de waratte,
(bokutachi kara wa takusan no ai no
kotoba shika mou hontou ni nanimo nai no)
honki de nayan de, honki de ikite,
(uta ni nosete saido
kasaneta fun no dekkai ai wo)
ima ga aru, mune wo hareru.
Bokura ga kawashita koe ga kienai no naraba, chikaeru yo kono ai wo hyaku nen saki mo.
Egao ga saitemasu youni.
Zutto zutto kokoro ni arunda. Dakara koso tsutaete mitain da.
Arigatou... "kore kara mo arigatou"
Koko ni tatteru. Bokutachi ga ima, kagayakeru no wa kimi ga iru kara.
Go nin de iru. Zutto iru.
Ima made wo chikara ni kaete, kawaranu ai de tsutsumi kondara
eien ga, hora eien ga...
boku to kimi dake ni umaretanda.
La la la la...
Love Love for you
En español:
5x10
Los años desde que nos conocimos han sido una coincidencia.
Incluso hemos llorado, mientras nos dimos cuenta que han
pasado 10 años.
El globo que se eleva en el cielo
El navegante barco al cual lujosamente abordamos
Simplemente riendonos
Seguramente convirtiendo los sueños en realidad.
Sí, ese periodo cuando nos decian que hacer, nuestro
pasado tambien
esta almancenado en nuestros corazones
Impaciente, intranquilo, resentido
Hubo dias en que no sentimos nada mas que eso tambien
Pero porque tu estuviste ahi para nosotros
Porque esas sonrisas nos trajeron calidez
Fuimos capaces de llegar hasta este punto
Tu mano que tomo la de nosotros
Este tiempo que hemos pasado contigo
Por alguna razón, aun somos un poco tímidos.
El viento que se reune dentro de nosotros, la tristeza
que tampoco pudimos soportar
Fue debido a que tu estabas ahi que fuimos capaces de sonreir
La disonancia sin rivalidad que acostumbrabamos tocar
Vio todos estos mundos diferentes
En el momento en que nos dimos cuenta, en algun lugar a
lo largo del camino
Eso ya habia vuelto a nosotros
Lloramos genuinamente (El tiempo que paso estaba lleno de amor)Reimos genuinamente (Realmente no tenemos nada mas que palabras)
Nos preocupamos genuinamente (Hay que enfrentar lo que
viene de nueva cuenta)Vivimos genuinamente (Con esta gran porción acumulada de amor)
Y ahora, nos podemos parar altos con orgullo
Un paso a la vez, si no hay caminos cerca
Solamente podemos tomar el camino en el que creemos
Si alguna vez derramaste lagrimas
Te encontraremos de nuevo aqui
Este amor nunca cambiara, Te mandaremos nada mas que amor (Yeah)
Y desearemos juntos por el futuro, por ti (Yeah)
Sobrepasando la montaña con el viento, vuela
Pintaremos los alrededores con nuestros colores
El cielo que observamos por nosotros mismos
Estabas mirandolo tu tambien?
Canta si lo hiciste, enfrenta el cielo
Con todo lo que tengas
Lloramos genuinamente (El tiempo que paso estaba lleno de amor)Reimos genuinamente (Realmente no tenemos nada mas que palabras)
Nos preocupamos genuinamente (Hay que enfrentar lo que
viene de nueva cuenta)Vivimos genuinamente (Con esta gran porcion acumulada de amor)
Y ahora, nos podemos parar altos con orgullo
Si nuestras concurridas voces no desaparecen
Haremos un voto entonces, sin importar cuantos siglos pasen
Haremos brotar sonrisas con este amor
Tu siempre, siempre estaras en nuestros corazones
Por eso queremos intentar transmitir esto
GRACIAS
De aqui en adelante, GRACIAS
El nosotros que esta parado aqui ahora
esta brillando debido a ti
Nosotros cinco estamos aqui, siempre estaremos aqui
Si conviertes todo lo de hasta ahora en fuerza
Y lo envuelve en un amor incambiable
Eternidad, Mira, eternidad
Fue creada solamente para ti y para mi
Lalala
Amor amor para ti :3
