Como buena fanática de corazón de Arashi :3 aquí les paso todas las letras de Arashi en Romaji y en español, y bien! Comenzemos con el primero!
En Romaji:
15th Moon
If you were mine Mugon no sakebi
If you were mine Mugen no hibiki
Tsurasugi koi no inryoku te wo hiku nara mou genkai
Kimi wa sakki mo denwa ni uso no ibasho tsugete Fake smile
Konya wo kodoku na kimi made makimodoseru nara
Mayowazu kono itami e kimi wo hikikomu yo
15th Moon girigiri tometeru boku wo kowashite
Dakiyosete ii nara kono mama michiru tsuki ni mi wo makaseru
If you were mine mugon no sakebi
Wakatteta hazu no koi sa kokoro fukaku tojikometeta
Boku wa kimi no uso no naka chissoku kimi no kanshougyo sa
Konya ga yume demo kimi ni wa furerarenai no ni
Genjitsu ja mou ude wo tsukande shimaisou
15th Moon motsureru ibara wo toki hanatte yo
Kizu tsuite ii nara saishou ni kono mune no garasu wo kowasu
If you were mine...
If you were mine...
15th Moon girigiri tometeru boku wo kowashite
Dakiyosete ii nara kono mama michiru tsuki ni mi wo makaseru
15th Moon motsureru ibara wo toki hanatte yo
Kizutsuite iinara saishou ni kono mune no garasu wo kowasu
If you were mine mugon no sakebi
If you were mine mugen no hibiki
If you were mine Mugen no hibiki
Tsurasugi koi no inryoku te wo hiku nara mou genkai
Kimi wa sakki mo denwa ni uso no ibasho tsugete Fake smile
Konya wo kodoku na kimi made makimodoseru nara
Mayowazu kono itami e kimi wo hikikomu yo
15th Moon girigiri tometeru boku wo kowashite
Dakiyosete ii nara kono mama michiru tsuki ni mi wo makaseru
If you were mine mugon no sakebi
Wakatteta hazu no koi sa kokoro fukaku tojikometeta
Boku wa kimi no uso no naka chissoku kimi no kanshougyo sa
Konya ga yume demo kimi ni wa furerarenai no ni
Genjitsu ja mou ude wo tsukande shimaisou
15th Moon motsureru ibara wo toki hanatte yo
Kizu tsuite ii nara saishou ni kono mune no garasu wo kowasu
If you were mine...
If you were mine...
15th Moon girigiri tometeru boku wo kowashite
Dakiyosete ii nara kono mama michiru tsuki ni mi wo makaseru
15th Moon motsureru ibara wo toki hanatte yo
Kizutsuite iinara saishou ni kono mune no garasu wo kowasu
If you were mine mugon no sakebi
If you were mine mugen no hibiki
15th Moon!
En Español:
Luna nº15
Si fueras mía, en silencio lo grito en voz alta.
Si fueras mía, sería infinitamente eco.
Al igual que un peso fuerte de amor, mis manos se van arrastrando. Ya estoy en mi límite.
Llamaste y me dijiste que era el lugar equivocado, con una sonrisa falsa.
Esta noche es tan solitaria, si pudiera regresar el tiempo cuando estoy contigo.
Sin que se pierda este dolor, estoy dibujando cerca tuyo.
La luna nº 15 apenas se detiene, me estoy rompiendo.
Si yo pudiera abrazarte, confiandote a la luna llena.
Si fueras mía, en silencio lo grito en voz alta.
Debe entender que el amor está muy encerrado en mi corazón.
Estoy en medio de sus mentiras, su admiración me está asfixiando.
Esta noche, te sueño pero todavía no puedo tocarte.
En realidad, parece que ya puedo tocar tus manos.
Desenredaré el misterio de la luna 15 y la dejaré ir.
Si se hace daño, este corazón de cristal se empiezará a romper.
Si fueras mía ...
Si fueras mía ...
La luna nº 15 apenas se detiene, me estoy rompiendo.
Si yo pudiera abrazarte, confiandote a la luna llena.
Desenredaré el misterio de la luna 15 y la dejaré ir.
Si se hace daño, este corazón de cristal se empezará a romper.
Si fueras mía, en silencio lo grito en voz alta.
Si fueras mía, sería infinitamente eco.
Si fueras mía, sería infinitamente eco.
Al igual que un peso fuerte de amor, mis manos se van arrastrando. Ya estoy en mi límite.
Llamaste y me dijiste que era el lugar equivocado, con una sonrisa falsa.
Esta noche es tan solitaria, si pudiera regresar el tiempo cuando estoy contigo.
Sin que se pierda este dolor, estoy dibujando cerca tuyo.
La luna nº 15 apenas se detiene, me estoy rompiendo.
Si yo pudiera abrazarte, confiandote a la luna llena.
Si fueras mía, en silencio lo grito en voz alta.
Debe entender que el amor está muy encerrado en mi corazón.
Estoy en medio de sus mentiras, su admiración me está asfixiando.
Esta noche, te sueño pero todavía no puedo tocarte.
En realidad, parece que ya puedo tocar tus manos.
Desenredaré el misterio de la luna 15 y la dejaré ir.
Si se hace daño, este corazón de cristal se empiezará a romper.
Si fueras mía ...
Si fueras mía ...
La luna nº 15 apenas se detiene, me estoy rompiendo.
Si yo pudiera abrazarte, confiandote a la luna llena.
Desenredaré el misterio de la luna 15 y la dejaré ir.
Si se hace daño, este corazón de cristal se empezará a romper.
Si fueras mía, en silencio lo grito en voz alta.
Si fueras mía, sería infinitamente eco.
Luna 15!
